AVIRA アビラ日本語バージョンにしました。

アンチ・ウイルスソフトを、安く上げようと思って、AVIRA英語バージョンを使っていましたが、日本語バージョンが出てので日本語バージョンにしました。下の写真は、AVIRAの日本語トップページですが、結局VECTORからのダウンロードでした。有料ソフトへの紛らわしい誘導はなかったので、親切だと思います。

いままでは、英語バージョンで、果たして、僕の操作で正しいのか、ちょっぴり不安でしたが、下のように、当然日本語なので、安心して、操作が出来るようになって、良かったです。

白菜の漬物 １週間後

漬けて、１週間後の白菜。こんなに沈んで、白菜の水分だけで、いっぱいになっています。でも、これだと、まだ漬かっていなくて、おいしくないです。

表面に発効した膜が出来てこないとね。

実は、いまはもうそうなってるけど、写真を撮っていなかった！

また後で、写真撮ります。